سورة الطور، الآية ١٨Surah At-Tur, ayah 18 (52:18)
فَٰكِهِينَ بِمَآ ءَاتَىٰهُمۡ رَبُّهُمۡ وَوَقَىٰهُمۡ رَبُّهُمۡ عَذَابَ ٱلۡجَحِيمِ ١٨
The meaning in English
Enjoying in that which their Lord has bestowed on them, and (the fact that) their Lord saved them from the torment of the blazing Fire.
Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali and Muhammad Muhsin Khan, King Fahd Complex
التفسير الميسر
إن المتقين في جنات ونعيم عظيم، يتفكهون بما آتاهم الله من النعيم من أصناف الملاذِّ المختلفة، ونجَّاهم الله من عذاب النار
التفسير الميسر، مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف
Word by word
| # | Reading | Meaning |
|---|---|---|
| 1 | fākihīna | Enjoying |
| 2 | bimā | in what |
| 3 | ātāhum | has given them |
| 4 | rabbuhum | their Lord |
| 5 | wawaqāhum | and protected them |
| 6 | rabbuhum | their Lord |
| 7 | ʿadhāba | (from the) punishment |
| 8 | l-jaḥīmi | (of) Hellfire |