سورة الذاريات، الآية ٥٦Surah Adh-Dhariyat, ayah 56 (51:56)
وَمَا خَلَقۡتُ ٱلۡجِنَّ وَٱلۡإِنسَ إِلَّا لِيَعۡبُدُونِ ٥٦
The meaning in English
And I (Allâh) created not the jinn and mankind except that they should worship Me (Alone).
Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali and Muhammad Muhsin Khan, King Fahd Complex
التفسير الميسر
وما خلقت الجن والإنس وبعثت جميع الرسل إلا لغاية سامية، هي عبادتي وحدي دون مَن سواي
التفسير الميسر، مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف
Word by word
| # | Reading | Meaning |
|---|---|---|
| 1 | wamā | And not |
| 2 | khalaqtu | I have created |
| 3 | l-jina | the jinn |
| 4 | wal-insa | and the mankind |
| 5 | illā | except |
| 6 | liyaʿbudūni | that they worship Me |