سورة ق، الآية ٣١Surah Qaf, ayah 31 (50:31)

وَأُزۡلِفَتِ ٱلۡجَنَّةُ لِلۡمُتَّقِينَ غَيۡرَ بَعِيدٍ ٣١

The meaning in English

And Paradise will be brought near to the Muttaqûn (the pious. See V.2:2), not far off.

Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali and Muhammad Muhsin Khan, King Fahd Complex

وقُرِّبت الجنة للمتقين مكانًا غير بعيد منهم، فهم يشاهدونها زيادة في المسرَّة لهم

التفسير الميسر، مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف