سورة الزخرف، الآية ٥٦Surah Az-Zukhruf, ayah 56 (43:56)
فَجَعَلۡنَٰهُمۡ سَلَفًا وَمَثَلًا لِّلۡـَٔاخِرِينَ ٥٦
The meaning in English
And We made them a precedent (as a lesson for those coming after them), and an example to later generations.
Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali and Muhammad Muhsin Khan, King Fahd Complex
التفسير الميسر
فجعلنا هؤلاء الذين أغرقناهم في البحر سلفًا لمن يعمل مثل عملهم ممن يأتي بعدهم في استحقاق العذاب، وعبرة وعظة للآخرين
التفسير الميسر، مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف
Word by word
| # | Reading | Meaning |
|---|---|---|
| 1 | fajaʿalnāhum | And We made them |
| 2 | salafan | a precedent |
| 3 | wamathalan | and an example |
| 4 | lil'ākhirīna | for the later (generations) |