سورة الزخرف، الآية ٥Surah Az-Zukhruf, ayah 5 (43:5)

أَفَنَضۡرِبُ عَنكُمُ ٱلذِّكۡرَ صَفۡحًا أَن كُنتُمۡ قَوۡمًا مُّسۡرِفِينَ ٥

الصفحة ٤٨٩ من مصحف المدينة · اقرأها في المصحف مع التلاوة
Page 489 of the Madinah Mushaf · Read it in the mushaf, with recitation

The meaning in English

Shall We then (warn you not and) take away the Reminder (this Qur’ân) from you, because you are a people Musrifûn.

Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali and Muhammad Muhsin Khan, King Fahd Complex

التفسير الميسر

أفنُعْرِض عنكم، ونترك إنزال القرآن إليكم لأجل إعراضكم وعدم انقيادكم، وإسرافكم في عدم الإيمان به؟

التفسير الميسر، مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف

Word by word

#ReadingMeaning
1afanaḍribuThen should We take away
2ʿankumufrom you
3l-dhik'rathe Reminder
4ṣafḥandisregarding (you)
5anbecause
6kuntumyou are
7qawmana people
8mus'rifīnatransgressing