سورة الشورى، الآية ٣٩Surah Ash-Shuraa, ayah 39 (42:39)
وَٱلَّذِينَ إِذَآ أَصَابَهُمُ ٱلۡبَغۡىُ هُمۡ يَنتَصِرُونَ ٣٩
The meaning in English
And those who, when an oppressive wrong is done to them, take revenge.
Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali and Muhammad Muhsin Khan, King Fahd Complex
التفسير الميسر
والذين إذا أصابهم الظلم هم ينتصرون ممن بغى عليهم مِن غير أن يعتدوا، وإن صبروا ففي عاقبة صبرهم خير كثير
التفسير الميسر، مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف
Word by word
| # | Reading | Meaning |
|---|---|---|
| 1 | wa-alladhīna | And those who |
| 2 | idhā | when |
| 3 | aṣābahumu | strikes them |
| 4 | l-baghyu | tyranny |
| 5 | hum | they |
| 6 | yantaṣirūna | defend themselves |