سورة النساء، الآية ٩٦Surah An-Nisa, ayah 96 (4:96)
دَرَجَٰتٍ مِّنۡهُ وَمَغۡفِرَةً وَرَحۡمَةً وَكَانَ ٱللَّهُ غَفُورًا رَّحِيمًا ٩٦
The meaning in English
Degrees of (higher) grades from Him, and Forgiveness and Mercy. And Allâh is Ever Oft-Forgiving, Most Merciful.
Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali and Muhammad Muhsin Khan, King Fahd Complex
التفسير الميسر
هذا الثواب الجزيل منازل عالية في الجنات من الله تعالى لخاصة عباده المجاهدين في سبيله، ومغفرة لذنوبهم ورحمة واسعة ينعمون فيها. وكان الله غفورًا لمن تاب إليه وأناب، رحيمًا بأهل طاعته، المجاهدين في سبيله
التفسير الميسر، مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف
Word by word
| # | Reading | Meaning |
|---|---|---|
| 1 | darajātin | Ranks |
| 2 | min'hu | from Him |
| 3 | wamaghfiratan | and forgiveness |
| 4 | waraḥmatan | and mercy |
| 5 | wakāna | And is |
| 6 | l-lahu | Allah |
| 7 | ghafūran | Oft-Forgiving |
| 8 | raḥīman | Most Merciful |