سورة النساء، الآية ٥٠Surah An-Nisa, ayah 50 (4:50)
ٱنظُرۡ كَيۡفَ يَفۡتَرُونَ عَلَى ٱللَّهِ ٱلۡكَذِبَ وَكَفَىٰ بِهِۦٓ إِثۡمًا مُّبِينًا ٥٠
The meaning in English
Look, how they invent a lie against Allâh, and enough is that as a manifest sin.
Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali and Muhammad Muhsin Khan, King Fahd Complex
التفسير الميسر
انظر إليهم -أيها الرسول- متعجبًا من أمرهم، كيف يختلقون على الله الكذب، وهو المنزَّه عن كل ما لا يليق به؟ وكفى بهذا الاختلاق ذنبًا كبيرًا كاشفًا عن فساد معتقدهم
التفسير الميسر، مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف
Word by word
| # | Reading | Meaning |
|---|---|---|
| 1 | unẓur | See |
| 2 | kayfa | how |
| 3 | yaftarūna | they invent |
| 4 | ʿalā | about |
| 5 | l-lahi | Allah |
| 6 | l-kadhiba | [the] lie |
| 7 | wakafā | and sufficient |
| 8 | bihi | is it |
| 9 | ith'man | (as) a sin |
| 10 | mubīnan | manifest |