سورة النساء، الآية ١٥٦Surah An-Nisa, ayah 156 (4:156)
وَبِكُفۡرِهِمۡ وَقَوۡلِهِمۡ عَلَىٰ مَرۡيَمَ بُهۡتَٰنًا عَظِيمًا ١٥٦
The meaning in English
And because of their (Jews) disbelief and uttering against Maryam (Mary السلام عليهما) a grave false charge (that she has committed illegal sexual intercourse);
Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali and Muhammad Muhsin Khan, King Fahd Complex
التفسير الميسر
وكذلك لعنَّاهم بسبب كفرهم وافترائهم على مريم بما نسبوه إليها من الزنى، وهي بريئة منه
التفسير الميسر، مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف
Word by word
| # | Reading | Meaning |
|---|---|---|
| 1 | wabikuf'rihim | And for their disbelief |
| 2 | waqawlihim | and their saying |
| 3 | ʿalā | against |
| 4 | maryama | Maryam |
| 5 | buh'tānan | a slander |
| 6 | ʿaẓīman | great |