سورة ص، الآية ٧٠Surah Sad, ayah 70 (38:70)
إِن يُوحَىٰٓ إِلَىَّ إِلَّآ أَنَّمَآ أَنَا۠ نَذِيرٌ مُّبِينٌ ٧٠
The meaning in English
"Only this has been revealed to me, that I am a plain warner."
Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali and Muhammad Muhsin Khan, King Fahd Complex
التفسير الميسر
ما يوحي الله إليَّ مِن عِلْم ما لا علم لي به إلا لأني نذير لكم من عذابه، مبيِّن لكم شرعه
التفسير الميسر، مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف
Word by word
| # | Reading | Meaning |
|---|---|---|
| 1 | in | Not |
| 2 | yūḥā | has been revealed |
| 3 | ilayya | to me |
| 4 | illā | except |
| 5 | annamā | that only |
| 6 | anā | I am |
| 7 | nadhīrun | a warner |
| 8 | mubīnun | clear |