سورة ص، الآية ٥٢Surah Sad, ayah 52 (38:52)
وَعِندَهُمۡ قَٰصِرَٰتُ ٱلطَّرۡفِ أَتۡرَابٌ ٥٢
The meaning in English
And beside them will be Qâsirât-at-Tarf [chaste females (wives) restraining their glances (desiring none except their husbands)], (and) of equal ages.
Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali and Muhammad Muhsin Khan, King Fahd Complex
التفسير الميسر
وعندهم نساء قاصرات أبصارهن على أزواجهن متساويات في السن
التفسير الميسر، مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف
Word by word
| # | Reading | Meaning |
|---|---|---|
| 1 | waʿindahum | And with them |
| 2 | qāṣirātu | (will be) companions of modest gaze |
| 3 | l-ṭarfi | (will be) companions of modest gaze |
| 4 | atrābun | well-matched |