سورة الصافات، الآية ٦٢Surah As-Saffat, ayah 62 (37:62)
أَذَٰلِكَ خَيۡرٌ نُّزُلًا أَمۡ شَجَرَةُ ٱلزَّقُّومِ ٦٢
The meaning in English
Is that (Paradise) better entertainment or the tree of Zaqqûm (a horrible tree in Hell)?
Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali and Muhammad Muhsin Khan, King Fahd Complex
التفسير الميسر
أذلك الذي سبق وصفه مِن نعيم الجنة خير ضيافة وعطاء من الله، أم شجرة الزقوم الخبيثة الملعونة، طعام أهل النار؟
التفسير الميسر، مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف
Word by word
| # | Reading | Meaning |
|---|---|---|
| 1 | adhālika | Is that |
| 2 | khayrun | better |
| 3 | nuzulan | (as) hospitality |
| 4 | am | or |
| 5 | shajaratu | (the) tree |
| 6 | l-zaqūmi | (of) Zaqqum |