سورة الصافات، الآية ٦Surah As-Saffat, ayah 6 (37:6)
إِنَّا زَيَّنَّا ٱلسَّمَآءَ ٱلدُّنۡيَا بِزِينَةٍ ٱلۡكَوَاكِبِ ٦
The meaning in English
Verily We have adorned the near heaven with the stars (for beauty).
Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali and Muhammad Muhsin Khan, King Fahd Complex
التفسير الميسر
إنَّا زينَّا السماء الدنيا بزينة هي النجوم
التفسير الميسر، مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف
Word by word
| # | Reading | Meaning |
|---|---|---|
| 1 | innā | Indeed, We |
| 2 | zayyannā | [We] adorned |
| 3 | l-samāa | the sky |
| 4 | l-dun'yā | [the world] |
| 5 | bizīnatin | with an adornment |
| 6 | l-kawākibi | (of) the stars |