سورة الصافات، الآية ٤٩Surah As-Saffat, ayah 49 (37:49)
كَأَنَّهُنَّ بَيۡضٌ مَّكۡنُونٌ ٤٩
The meaning in English
(Delicate and pure) as if they were (hidden) eggs (well) preserved.
Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali and Muhammad Muhsin Khan, King Fahd Complex
التفسير الميسر
وعندهم في مجالسهم نساء عفيفات، لا ينظرن إلى غير أزواجهن حسان الأعين، كأنهن بَيْض مصون لم تمسه الأيدي
التفسير الميسر، مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف
Word by word
| # | Reading | Meaning |
|---|---|---|
| 1 | ka-annahunna | As if they were |
| 2 | bayḍun | eggs |
| 3 | maknūnun | well protected |