سورة الصافات، الآية ٣١Surah As-Saffat, ayah 31 (37:31)
فَحَقَّ عَلَيۡنَا قَوۡلُ رَبِّنَآ إِنَّا لَذَآئِقُونَ ٣١
The meaning in English
"So now the Word of our Lord has been justified against us, that we shall certainly (have to) taste (the torment).
Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali and Muhammad Muhsin Khan, King Fahd Complex
التفسير الميسر
فلزِمَنا جميعًا وعيد ربنا، إنا لذائقو العذاب، نحن وأنتم، بما قدمنا من ذنوبنا ومعاصينا في الدنيا
التفسير الميسر، مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف
Word by word
| # | Reading | Meaning |
|---|---|---|
| 1 | faḥaqqa | So has been proved true |
| 2 | ʿalaynā | against us |
| 3 | qawlu | (the) Word |
| 4 | rabbinā | (of) our Lord |
| 5 | innā | indeed, we |
| 6 | ladhāiqūna | (will) certainly taste |