سورة الصافات، الآية ١٤٥Surah As-Saffat, ayah 145 (37:145)
فَنَبَذۡنَٰهُ بِٱلۡعَرَآءِ وَهُوَ سَقِيمٌ ١٤٥
The meaning in English
But We cast him forth on the naked shore while he was sick,
Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali and Muhammad Muhsin Khan, King Fahd Complex
التفسير الميسر
فطرحناه من بطن الحوت، وألقيناه في أرض خالية عارية من الشجر والبناء، وهو ضعيف البدن
التفسير الميسر، مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف
Word by word
| # | Reading | Meaning |
|---|---|---|
| 1 | fanabadhnāhu | But We cast him |
| 2 | bil-ʿarāi | onto the open shore |
| 3 | wahuwa | while he |
| 4 | saqīmun | (was) ill |