سورة الصافات، الآية ١٢٦Surah As-Saffat, ayah 126 (37:126)
ٱللَّهَ رَبَّكُمۡ وَرَبَّ ءَابَآئِكُمُ ٱلۡأَوَّلِينَ ١٢٦
The meaning in English
"Allâh, your Lord and the Lord of your forefathers?"
Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali and Muhammad Muhsin Khan, King Fahd Complex
التفسير الميسر
وإن عبدنا إلياس لمن الذين أكرمناهم بالنبوة والرسالة، إذ قال لقومه من بني إسرائيل: اتقوا الله وحده وخافوه، ولا تشركوا معه غيره، كيف تعبدون صنمًا، وتتركون عبادة الله أحسن الخالقين، وهو ربكم الذي خلقكم، وخلق آباءكم الماضين قبلكم؟
التفسير الميسر، مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف
Word by word
| # | Reading | Meaning |
|---|---|---|
| 1 | al-laha | Allah |
| 2 | rabbakum | your Lord |
| 3 | warabba | and (the) Lord |
| 4 | ābāikumu | (of) your forefathers |
| 5 | l-awalīna | (of) your forefathers |