سورة الصافات، الآية ١١٤Surah As-Saffat, ayah 114 (37:114)
وَلَقَدۡ مَنَنَّا عَلَىٰ مُوسَىٰ وَهَٰرُونَ ١١٤
The meaning in English
And, indeed We gave Our Grace to Mûsâ (Moses) and Hârûn (Aaron).
Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali and Muhammad Muhsin Khan, King Fahd Complex
التفسير الميسر
ولقد مننَّا على موسى وهارون بالنبوة والرسالة، ونجيناهما وقومهما من الغرق، وما كانوا فيه من عبودية ومَذلَّة
التفسير الميسر، مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف
Word by word
| # | Reading | Meaning |
|---|---|---|
| 1 | walaqad | And verily |
| 2 | manannā | We conferred Favor |
| 3 | ʿalā | upon |
| 4 | mūsā | Musa |
| 5 | wahārūna | and Harun |