سورة الصافات، الآية ١١٢Surah As-Saffat, ayah 112 (37:112)
وَبَشَّرۡنَٰهُ بِإِسۡحَٰقَ نَبِيًّا مِّنَ ٱلصَّٰلِحِينَ ١١٢
The meaning in English
And We gave him the glad tidings of Ishâq (Isaac) - a Prophet from the righteous.
Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali and Muhammad Muhsin Khan, King Fahd Complex
التفسير الميسر
وبشَّرنا إبراهيم بولده إسحاق نبيًّا من الصالحين؛ جزاء له على صبره ورضاه بأمر ربه، وطاعته له
التفسير الميسر، مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف
Word by word
| # | Reading | Meaning |
|---|---|---|
| 1 | wabasharnāhu | And We gave him glad tidings |
| 2 | bi-is'ḥāqa | of Isaac |
| 3 | nabiyyan | a Prophet |
| 4 | mina | among |
| 5 | l-ṣāliḥīna | the righteous |