سورة الأحزاب، الآية ٢Surah Al-Ahzab, ayah 2 (33:2)
وَٱتَّبِعۡ مَا يُوحَىٰٓ إِلَيۡكَ مِن رَّبِّكَ إِنَّ ٱللَّهَ كَانَ بِمَا تَعۡمَلُونَ خَبِيرًا ٢
The meaning in English
And follow that which is revealed to you from your Lord. Verily, Allâh is Well-Acquainted with what you do.
Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali and Muhammad Muhsin Khan, King Fahd Complex
التفسير الميسر
واتبع ما يوحى إليك من ربك من القرآن والسنة، إن الله مطَّلِع على كل ما تعملون ومجازيكم به، لا يخفى عليه شيء من ذلك
التفسير الميسر، مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف
Word by word
| # | Reading | Meaning |
|---|---|---|
| 1 | wa-ittabiʿ | And follow |
| 2 | mā | what |
| 3 | yūḥā | is inspired |
| 4 | ilayka | to you |
| 5 | min | from |
| 6 | rabbika | your Lord |
| 7 | inna | Indeed |
| 8 | l-laha | Allah |
| 9 | kāna | is |
| 10 | bimā | of what |
| 11 | taʿmalūna | you do |
| 12 | khabīran | All-Aware |