سورة القصص، الآية ٣Surah Al-Qasas, ayah 3 (28:3)
نَتۡلُواْ عَلَيۡكَ مِن نَّبَإِ مُوسَىٰ وَفِرۡعَوۡنَ بِٱلۡحَقِّ لِقَوۡمٍ يُؤۡمِنُونَ ٣
The meaning in English
We recite to you some of the news of Mûsâ (Moses) and Fir‘aun (Pharaoh) in truth, for a people who believe (in this Qur’ân, and in the Oneness of Allâh).
Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali and Muhammad Muhsin Khan, King Fahd Complex
التفسير الميسر
نقصُّ عليك من خبر موسى وفرعون بالصدق لقوم يؤمنون بهذا القرآن، ويصدِّقون بأنه من عند الله، ويعملون بهديه
التفسير الميسر، مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف
Word by word
| # | Reading | Meaning |
|---|---|---|
| 1 | natlū | We recite |
| 2 | ʿalayka | to you |
| 3 | min | from |
| 4 | naba-i | (the) news |
| 5 | mūsā | (of) Musa |
| 6 | wafir'ʿawna | and Firaun |
| 7 | bil-ḥaqi | in truth |
| 8 | liqawmin | for a people |
| 9 | yu'minūna | who believe |