سورة القصص، الآية ٢٢Surah Al-Qasas, ayah 22 (28:22)
وَلَمَّا تَوَجَّهَ تِلۡقَآءَ مَدۡيَنَ قَالَ عَسَىٰ رَبِّىٓ أَن يَهۡدِيَنِى سَوَآءَ ٱلسَّبِيلِ ٢٢
The meaning in English
And when he went towards (the land of) Madyan (Midian), he said: "It may be that my Lord guides me to the Right Way."
Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali and Muhammad Muhsin Khan, King Fahd Complex
التفسير الميسر
ولما قصد موسى بلاد "مدين" وخرج من سلطان فرعون قال: عسى ربي أن يرشدني خير طريق إلى "مدين
التفسير الميسر، مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف
Word by word
| # | Reading | Meaning |
|---|---|---|
| 1 | walammā | And when |
| 2 | tawajjaha | he turned his face |
| 3 | til'qāa | towards |
| 4 | madyana | Madyan |
| 5 | qāla | he said |
| 6 | ʿasā | Perhaps |
| 7 | rabbī | my Lord |
| 8 | an | [that] |
| 9 | yahdiyanī | will guide me |
| 10 | sawāa | (to the) sound |
| 11 | l-sabīli | way |