سورة النمل، الآية ٥٣Surah An-Naml, ayah 53 (27:53)
وَأَنجَيۡنَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ وَكَانُواْ يَتَّقُونَ ٥٣
The meaning in English
And We saved those who believed, and used to fear Allâh, and keep their duty to Him.
Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali and Muhammad Muhsin Khan, King Fahd Complex
التفسير الميسر
وأنجينا مما حلَّ بثمود من الهلاك صالحًا والمؤمنين به، الذين كانوا يتقون بإيمانهم عذاب الله
التفسير الميسر، مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف
Word by word
| # | Reading | Meaning |
|---|---|---|
| 1 | wa-anjaynā | And We saved |
| 2 | alladhīna | those who |
| 3 | āmanū | believed |
| 4 | wakānū | and used (to) |
| 5 | yattaqūna | fear (Allah) |