سورة الشعراء، الآية ٩٢Surah Ash-Shu'ara, ayah 92 (26:92)
وَقِيلَ لَهُمۡ أَيۡنَ مَا كُنتُمۡ تَعۡبُدُونَ ٩٢
The meaning in English
And it will be said to them: "Where are those (the false gods whom you used to set up as rivals with Allâh) that you used to worship.
Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali and Muhammad Muhsin Khan, King Fahd Complex
التفسير الميسر
وقيل لهم توبيخًا: أين آلهتكم التي كنتم تعبدونها مِن دون الله، وتزعمون أنها تشفع لكم اليوم؟ هل ينصرونكم، فيدفعون العذاب عنكم، أو ينتصرون بدفع العذاب عن أنفسهم؟ لا شيء من ذلك
التفسير الميسر، مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف
Word by word
| # | Reading | Meaning |
|---|---|---|
| 1 | waqīla | And it will be said |
| 2 | lahum | to them |
| 3 | ayna | Where |
| 4 | mā | (is) that |
| 5 | kuntum | you used |
| 6 | taʿbudūna | (to) worship |