سورة الشعراء، الآية ٤٠Surah Ash-Shu'ara, ayah 40 (26:40)
لَعَلَّنَا نَتَّبِعُ ٱلسَّحَرَةَ إِن كَانُواْ هُمُ ٱلۡغَٰلِبِينَ ٤٠
The meaning in English
"That we may follow the sorcerers [who were on Fir‘aun’s (Pharaoh) religion of disbelief] if they are the winners."
Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali and Muhammad Muhsin Khan, King Fahd Complex
التفسير الميسر
إننا نطمع أن تكون الغلبة للسحرة، فنثبت على ديننا
التفسير الميسر، مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف
Word by word
| # | Reading | Meaning |
|---|---|---|
| 1 | laʿallanā | That we may |
| 2 | nattabiʿu | follow |
| 3 | l-saḥarata | the magicians |
| 4 | in | if |
| 5 | kānū | they are |
| 6 | humu | they are |
| 7 | l-ghālibīna | the victorious |