سورة المؤمنون، الآية ٥٤Surah Al-Mu'minun, ayah 54 (23:54)
فَذَرۡهُمۡ فِى غَمۡرَتِهِمۡ حَتَّىٰ حِينٍ ٥٤
The meaning in English
So leave them in their error for a time.
Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali and Muhammad Muhsin Khan, King Fahd Complex
التفسير الميسر
فاتركهم - أيها الرسول - في ضلالتهم وجهلهم بالحق إلى أن ينزل العذاب بهم
التفسير الميسر، مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف
Word by word
| # | Reading | Meaning |
|---|---|---|
| 1 | fadharhum | So leave them |
| 2 | fī | in |
| 3 | ghamratihim | their confusion |
| 4 | ḥattā | until |
| 5 | ḥīnin | a time |