سورة المؤمنون، الآية ٥Surah Al-Mu'minun, ayah 5 (23:5)
وَٱلَّذِينَ هُمۡ لِفُرُوجِهِمۡ حَٰفِظُونَ ٥
The meaning in English
And those who guard their chastity (i.e. private parts, from illegal sexual acts)
Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali and Muhammad Muhsin Khan, King Fahd Complex
التفسير الميسر
والذين هم لفروجهم حافظون مما حرَّم الله من الزنى واللواط وكل الفواحش
التفسير الميسر، مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف
Word by word
| # | Reading | Meaning |
|---|---|---|
| 1 | wa-alladhīna | And those who |
| 2 | hum | [they] |
| 3 | lifurūjihim | of their modesty |
| 4 | ḥāfiẓūna | (are) guardians |