سورة طه، الآية ٦Surah Taha, ayah 6 (20:6)
لَهُۥ مَا فِى ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَمَا فِى ٱلۡأَرۡضِ وَمَا بَيۡنَهُمَا وَمَا تَحۡتَ ٱلثَّرَىٰ ٦
The meaning in English
To Him belongs all that is in the heavens and all that is on the earth, and all that is between them, and all that is under the soil.
Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali and Muhammad Muhsin Khan, King Fahd Complex
التفسير الميسر
له ما في السموات وما في الأرض وما بينهما وما تحت الأرض، خَلْقًا ومُلْكًا وتدبيرًا
التفسير الميسر، مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف
Word by word
| # | Reading | Meaning |
|---|---|---|
| 1 | lahu | To Him (belongs) |
| 2 | mā | whatever |
| 3 | fī | (is) in |
| 4 | l-samāwāti | the heavens |
| 5 | wamā | and whatever |
| 6 | fī | (is) in |
| 7 | l-arḍi | the earth |
| 8 | wamā | and whatever |
| 9 | baynahumā | (is) between them |
| 10 | wamā | and whatever |
| 11 | taḥta | (is) under |
| 12 | l-tharā | the soil |