سورة طه، الآية ٥Surah Taha, ayah 5 (20:5)
ٱلرَّحۡمَٰنُ عَلَى ٱلۡعَرۡشِ ٱسۡتَوَىٰ ٥
The meaning in English
The Most Gracious (Allâh) rose over (Istawâ) the (Mighty) Throne (in a manner that suits His Majesty).
Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali and Muhammad Muhsin Khan, King Fahd Complex
التفسير الميسر
الرحمن على العرش استوى أي ارتفع وعلا استواء يليق بجلاله وعظمته
التفسير الميسر، مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف
Word by word
| # | Reading | Meaning |
|---|---|---|
| 1 | al-raḥmānu | The Most Gracious |
| 2 | ʿalā | over |
| 3 | l-ʿarshi | the Throne |
| 4 | is'tawā | is established |