سورة طه، الآية ٢٢Surah Taha, ayah 22 (20:22)
وَٱضۡمُمۡ يَدَكَ إِلَىٰ جَنَاحِكَ تَخۡرُجۡ بَيۡضَآءَ مِنۡ غَيۡرِ سُوٓءٍ ءَايَةً أُخۡرَىٰ ٢٢
The meaning in English
"And press your (right) hand to your (left) side: it will come forth white (and shining), without any disease as another sign,
Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali and Muhammad Muhsin Khan, King Fahd Complex
التفسير الميسر
قال الله لموسى: خذ الحية، ولا تَخَفْ منها، سوف نعيدها عصًا كما كانت في حالتها الأولى. واضمم يدك إلى جنبك تحت العَضُد تخرج بيضاء كالثلج من غير برص؛ لتكون لك علامة أخرى
التفسير الميسر، مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف
Word by word
| # | Reading | Meaning |
|---|---|---|
| 1 | wa-uḍ'mum | And draw near |
| 2 | yadaka | your hand |
| 3 | ilā | to |
| 4 | janāḥika | your side |
| 5 | takhruj | it will come out |
| 6 | bayḍāa | white |
| 7 | min | without any |
| 8 | ghayri | without any |
| 9 | sūin | disease |
| 10 | āyatan | (as) a sign |
| 11 | ukh'rā | another |