سورة طه، الآية ١٢٥Surah Taha, ayah 125 (20:125)
قَالَ رَبِّ لِمَ حَشَرۡتَنِىٓ أَعۡمَىٰ وَقَدۡ كُنتُ بَصِيرًا ١٢٥
The meaning in English
He will say: "O my Lord! Why have you raised me up blind, while I had sight (before)."
Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali and Muhammad Muhsin Khan, King Fahd Complex
التفسير الميسر
قال المعرِض عن ذكر الله: ربِّ لِمَ حَشَرْتني أعمى، وقد كنت بصيرًا في الدنيا؟
التفسير الميسر، مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف
Word by word
| # | Reading | Meaning |
|---|---|---|
| 1 | qāla | He will say |
| 2 | rabbi | My Lord |
| 3 | lima | Why |
| 4 | ḥashartanī | You raised me |
| 5 | aʿmā | blind |
| 6 | waqad | while [verily] |
| 7 | kuntu | I had |
| 8 | baṣīran | sight |