سورة طه، الآية ١١٢Surah Taha, ayah 112 (20:112)
وَمَن يَعۡمَلۡ مِنَ ٱلصَّٰلِحَٰتِ وَهُوَ مُؤۡمِنٌ فَلَا يَخَافُ ظُلۡمًا وَلَا هَضۡمًا ١١٢
The meaning in English
And he who works deeds of righteousness, while he is a believer (in Islâmic Monotheism), then he will have no fear of injustice, nor of any curtailment (of his reward).
Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali and Muhammad Muhsin Khan, King Fahd Complex
التفسير الميسر
ومن يعمل صالحات الأعمال وهو مؤمن بربه، فلا يخاف ظلمًا بزيادة سيئاته، ولا هضمًا بنقص حسناته
التفسير الميسر، مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف
Word by word
| # | Reading | Meaning |
|---|---|---|
| 1 | waman | But (he) who |
| 2 | yaʿmal | does |
| 3 | mina | of |
| 4 | l-ṣāliḥāti | the righteous deeds |
| 5 | wahuwa | while he |
| 6 | mu'minun | (is) a believer |
| 7 | falā | then not |
| 8 | yakhāfu | he will fear |
| 9 | ẓul'man | injustice |
| 10 | walā | and not |
| 11 | haḍman | deprivation |