سورة مريم، الآية ٥٧Surah Maryam, ayah 57 (19:57)

وَرَفَعۡنَٰهُ مَكَانًا عَلِيًّا ٥٧

الصفحة ٣٠٩ من مصحف المدينة · اقرأها في المصحف مع التلاوة
Page 309 of the Madinah Mushaf · Read it in the mushaf, with recitation

The meaning in English

And We raised him to a high station.

Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali and Muhammad Muhsin Khan, King Fahd Complex

التفسير الميسر

ورفَعْنا ذِكْره في العالمين، ومنزلته بين المقربين، فكان عالي الذكر، عالي المنزلة

التفسير الميسر، مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف

Word by word

#ReadingMeaning
1warafaʿnāhuAnd We raised him
2makānan(to) a position
3ʿaliyyanhigh