سورة الكهف، الآية ٦٩Surah Al-Kahf, ayah 69 (18:69)
قَالَ سَتَجِدُنِىٓ إِن شَآءَ ٱللَّهُ صَابِرًا وَلَآ أَعۡصِى لَكَ أَمۡرًا ٦٩
The meaning in English
Mûsâ (Moses) said: "If Allâh wills, you will find me patient, and I will not disobey you in aught."
Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali and Muhammad Muhsin Khan, King Fahd Complex
التفسير الميسر
قال له موسى: ستجدني إن شاء الله صابرًا على ما أراه منك، ولا أخالف لك أمرًا تأمرني به
التفسير الميسر، مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف
Word by word
| # | Reading | Meaning |
|---|---|---|
| 1 | qāla | He said |
| 2 | satajidunī | You will find me |
| 3 | in | if |
| 4 | shāa | Allah wills |
| 5 | l-lahu | Allah wills |
| 6 | ṣābiran | patient |
| 7 | walā | and not |
| 8 | aʿṣī | I will disobey |
| 9 | laka | your |
| 10 | amran | order |