سورة الحجر، الآية ٩٧Surah Al-Hijr, ayah 97 (15:97)
وَلَقَدۡ نَعۡلَمُ أَنَّكَ يَضِيقُ صَدۡرُكَ بِمَا يَقُولُونَ ٩٧
The meaning in English
Indeed, We know that your breast is straitened at what they say.
Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali and Muhammad Muhsin Khan, King Fahd Complex
التفسير الميسر
ولقد نعلم بانقباض صدرك -أيها الرسول-؛ بسبب ما يقوله المشركون فيك وفي دعوتك
التفسير الميسر، مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف
Word by word
| # | Reading | Meaning |
|---|---|---|
| 1 | walaqad | And verily |
| 2 | naʿlamu | We know |
| 3 | annaka | that [you] |
| 4 | yaḍīqu | (is) straitened |
| 5 | ṣadruka | your breast |
| 6 | bimā | by what |
| 7 | yaqūlūna | they say |