سورة الحجر، الآية ٨٩Surah Al-Hijr, ayah 89 (15:89)
وَقُلۡ إِنِّىٓ أَنَا ٱلنَّذِيرُ ٱلۡمُبِينُ ٨٩
The meaning in English
And say (O Muhammad صلى الله عليه و سلم): "I am indeed a plain warner."
Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali and Muhammad Muhsin Khan, King Fahd Complex
التفسير الميسر
وقل: إني أنا المنذر الموضِّح لما يهتدي به الناس إلى الإيمان بالله رب العالمين، ومنذركم أن يصيبكم العذاب، كما أنزله الله على الذين قسَّموا القرآن، فآمنوا ببعضه، وكفروا ببعضه الآخر من اليهود والنصارى وغيرهم
التفسير الميسر، مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف
Word by word
| # | Reading | Meaning |
|---|---|---|
| 1 | waqul | And say |
| 2 | innī | Indeed, I |
| 3 | anā | [I] am |
| 4 | l-nadhīru | a warner |
| 5 | l-mubīnu | clear |