سورة الحجر، الآية ٧٩Surah Al-Hijr, ayah 79 (15:79)
فَٱنتَقَمۡنَا مِنۡهُمۡ وَإِنَّهُمَا لَبِإِمَامٍ مُّبِينٍ ٧٩
The meaning in English
So, We took vengeance on them. They are both on an open highway, plain to see.
Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali and Muhammad Muhsin Khan, King Fahd Complex
التفسير الميسر
وقد كان أصحاب المدينة الملتفة الشجر -وهم قوم شعيب- ظالمين لأنفسهم لكفرهم بالله ورسولهم الكريم، فانتقمنا منهم بالرجفة وعذاب يوم الظلة، وإن مساكن قوم لوط وشعيب لفي طريق واضح يمرُّ بهما الناس في سفرهم فيعتبرون
التفسير الميسر، مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف
Word by word
| # | Reading | Meaning |
|---|---|---|
| 1 | fa-intaqamnā | So We took retribution |
| 2 | min'hum | from them |
| 3 | wa-innahumā | and indeed, they both |
| 4 | labi-imāmin | (were) on a highway |
| 5 | mubīnin | clear |