سورة الحجر، الآية ٧Surah Al-Hijr, ayah 7 (15:7)
لَّوۡ مَا تَأۡتِينَا بِٱلۡمَلَٰٓئِكَةِ إِن كُنتَ مِنَ ٱلصَّٰدِقِينَ ٧
The meaning in English
"Why do you not bring angels to us if you are of the truthful?"
Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali and Muhammad Muhsin Khan, King Fahd Complex
التفسير الميسر
وقال المكذبون لمحمد صلى الله عليه وسلم استهزاءً: يا أيها الذي نُزِّل عليه القرآن إنك لذاهب العقل، هلا تأتينا بالملائكة -إن كنت صادقًا-؛ لتشهد أن الله أرسلك
التفسير الميسر، مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف
Word by word
| # | Reading | Meaning |
|---|---|---|
| 1 | law | Why |
| 2 | mā | not |
| 3 | tatīnā | you bring to us |
| 4 | bil-malāikati | the Angels |
| 5 | in | if |
| 6 | kunta | you are |
| 7 | mina | of |
| 8 | l-ṣādiqīna | the truthful |