سورة الحجر، الآية ٣٠Surah Al-Hijr, ayah 30 (15:30)

فَسَجَدَ ٱلۡمَلَٰٓئِكَةُ كُلُّهُمۡ أَجۡمَعُونَ ٣٠

The meaning in English

So the angels prostrated themselves, all of them together.

Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali and Muhammad Muhsin Khan, King Fahd Complex

فسجد الملائكة كلهم أجمعون كما أمرهم ربهم لم يمتنع منهم أحد، لكن إبليس امتنع أن يسجد لآدم مع الملائكة الساجدين

التفسير الميسر، مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف