سورة الحجر، الآية ١٩Surah Al-Hijr, ayah 19 (15:19)
وَٱلۡأَرۡضَ مَدَدۡنَٰهَا وَأَلۡقَيۡنَا فِيهَا رَوَٰسِىَ وَأَنۢبَتۡنَا فِيهَا مِن كُلِّ شَىۡءٍ مَّوۡزُونٍ ١٩
The meaning in English
And the earth We have spread out, and have placed therein firm mountains, and caused to grow therein all kinds of things in due proportion.
Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali and Muhammad Muhsin Khan, King Fahd Complex
التفسير الميسر
والأرض مددناها متسعة، وألقينا فيها جبالا تثبتها، وأنبتنا فيها من كل أنواع النبات ما هو مقدَّر معلوم مما يحتاج إليه العباد
التفسير الميسر، مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف
Word by word
| # | Reading | Meaning |
|---|---|---|
| 1 | wal-arḍa | And the earth |
| 2 | madadnāhā | We have spread it |
| 3 | wa-alqaynā | and [We] cast |
| 4 | fīhā | therein |
| 5 | rawāsiya | firm mountains |
| 6 | wa-anbatnā | and [We] caused to grow |
| 7 | fīhā | therein |
| 8 | min | of |
| 9 | kulli | every |
| 10 | shayin | thing |
| 11 | mawzūnin | well-balanced |