سورة ابراهيم، الآية ١٦Surah Ibrahim, ayah 16 (14:16)
مِّن وَرَآئِهِۦ جَهَنَّمُ وَيُسۡقَىٰ مِن مَّآءٍ صَدِيدٍ ١٦
The meaning in English
In front of him (every obstinate, arrogant dictator) is Hell, and he will be made to drink boiling, festering water.
Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali and Muhammad Muhsin Khan, King Fahd Complex
التفسير الميسر
ومِن أمام هذا الكافر جهنم يَلْقى عذابها؛ ويُسقى فيها من القيح والدم الذي يَخْرج من أجسام أهل النار
التفسير الميسر، مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف
Word by word
| # | Reading | Meaning |
|---|---|---|
| 1 | min | of him |
| 2 | warāihi | Ahead |
| 3 | jahannamu | (is) Hell |
| 4 | wayus'qā | and he will be made to drink |
| 5 | min | of |
| 6 | māin | water |
| 7 | ṣadīdin | purulent |