سورة الشرح، الآية ٤Surah Ash-Sharh, ayah 4 (94:4)
وَرَفَعۡنَا لَكَ ذِكۡرَكَ ٤
The meaning in English
And have We not raised high your fame?
Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali and Muhammad Muhsin Khan, King Fahd Complex
التفسير الميسر
ألم نوسع -أيها النبي- لك صدرك لشرائع الدين، والدعوة إلى الله، والاتصاف بمكارم الأخلاق، وحططنا عنك بذلك حِمْلك الذي أثقل ظهرك، وجعلناك -بما أنعمنا عليك من المكارم- في منزلة رفيعة عالية؟
التفسير الميسر، مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف
Word by word
| # | Reading | Meaning |
|---|---|---|
| 1 | warafaʿnā | And We raised high |
| 2 | laka | for you |
| 3 | dhik'raka | your reputation |