سورة الضحى، الآية ٦Surah Ad-Duhaa, ayah 6 (93:6)
أَلَمۡ يَجِدۡكَ يَتِيمًا فَـَٔاوَىٰ ٦
The meaning in English
Did He not find you (O Muhammad صلى الله عليه وسلم) an orphan and gave you a refuge?
Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali and Muhammad Muhsin Khan, King Fahd Complex
التفسير الميسر
ألم يَجِدْك من قبلُ يتيمًا، فآواك ورعاك؟ ووجدك لا تدري ما الكتاب ولا الإيمان، فعلَّمك ما لم تكن تعلم، ووفقك لأحسن الأعمال؟ ووجدك فقيرًا، فساق لك رزقك، وأغنى نفسك بالقناعة والصبر؟
التفسير الميسر، مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف
Word by word
| # | Reading | Meaning |
|---|---|---|
| 1 | alam | Did not |
| 2 | yajid'ka | He find you |
| 3 | yatīman | an orphan |
| 4 | faāwā | and give shelter |