سورة الليل، الآية ١٧Surah Al-Layl, ayah 17 (92:17)
وَسَيُجَنَّبُهَا ٱلۡأَتۡقَى ١٧
The meaning in English
And Al-Muttaqûn (the pious - See V.2:2) will be far removed from it (Hell).
Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali and Muhammad Muhsin Khan, King Fahd Complex
التفسير الميسر
وسيُزحزَح عنها شديد التقوى، الذي يبذل ماله ابتغاء المزيد من الخير. وليس إنفاقه ذاك مكافأة لمن أسدى إليه معروفا، لكنه يبتغي بذلك وجه ربه الأعلى ورضاه، ولسوف يعطيه الله في الجنة ما يرضى به
التفسير الميسر، مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف
Word by word
| # | Reading | Meaning |
|---|---|---|
| 1 | wasayujannabuhā | But will be removed from it |
| 2 | l-atqā | the righteous |