سورة الشمس، الآية ١٠Surah Ash-Shams, ayah 10 (91:10)

وَقَدۡ خَابَ مَن دَسَّىٰهَا ١٠

الصفحة ٥٩٥ من مصحف المدينة · اقرأها في المصحف مع التلاوة
Page 595 of the Madinah Mushaf · Read it in the mushaf, with recitation

The meaning in English

And indeed he fails who corrupts his ownself (i.e. disobeys what Allâh has ordered by rejecting the true Faith of Islâmic Monotheism or by following polytheism or by doing every kind of evil wicked deeds).

Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali and Muhammad Muhsin Khan, King Fahd Complex

التفسير الميسر

أقسم الله بالشمس ونهارها وإشراقها ضحى، وبالقمر إذا تبعها في الطلوع والأفول، وبالنهار إذا جلَّى الظلمة وكشفها، وبالليل عندما يغطي الأرض فيكون ما عليها مظلمًا، وبالسماء وبنائها المحكم، وبالأرض وبَسْطها، وبكل نفس وإكمال الله خلقها لأداء مهمتها، فبيَّن لها طريق الشر وطريق الخير، قد فاز مَن طهَّرها ونمَّاها بالخير، وقد خسر مَن أخفى نفسه في المعاصي

التفسير الميسر، مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف

Word by word

#ReadingMeaning
1waqadAnd indeed
2khābahe fails
3manwho
4dassāhāburies it