سورة الفجر، الآية ١١Surah Al-Fajr, ayah 11 (89:11)
ٱلَّذِينَ طَغَوۡاْ فِى ٱلۡبِلَٰدِ ١١
The meaning in English
Who did transgress beyond bounds in the lands (in the disobedience of Allâh).
Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali and Muhammad Muhsin Khan, King Fahd Complex
التفسير الميسر
هؤلاء الذين استبدُّوا، وظلموا في بلاد الله، فأكثروا فيها بظلمهم الفساد، فصب عليهم ربُّك عذابا شديدا. إنَّ ربك -أيها الرسول- لبالمرصاد لمن يعصيه، يمهله قليلا ثم يأخذه أخْذَ عزيز مقتدر
التفسير الميسر، مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف
Word by word
| # | Reading | Meaning |
|---|---|---|
| 1 | alladhīna | Who |
| 2 | ṭaghaw | transgressed |
| 3 | fī | in |
| 4 | l-bilādi | the lands |