سورة الغاشية، الآية ٦Surah Al-Ghashiyah, ayah 6 (88:6)
لَّيۡسَ لَهُمۡ طَعَامٌ إِلَّا مِن ضَرِيعٍ ٦
The meaning in English
No food will there be for them but a poisonous thorny plant,
Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali and Muhammad Muhsin Khan, King Fahd Complex
التفسير الميسر
وجوه الكفار يومئذ ذليلة بالعذاب، مجهدة بالعمل متعبة، تصيبها نار شديدة التوهج، تُسقى من عين شديدة الحرارة. ليس لأصحاب النار طعام إلا من نبت ذي شوك لاصق بالأرض، وهو مِن شر الطعام وأخبثه، لا يُسْمن بدن صاحبه من الهُزال، ولا يسدُّ جوعه ورمقه
التفسير الميسر، مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف
Word by word
| # | Reading | Meaning |
|---|---|---|
| 1 | laysa | Not is |
| 2 | lahum | for them |
| 3 | ṭaʿāmun | food |
| 4 | illā | except |
| 5 | min | from |
| 6 | ḍarīʿin | a bitter thorny plant |