سورة الأعلى، الآية ١٦Surah Al-A'la, ayah 16 (87:16)
بَلۡ تُؤۡثِرُونَ ٱلۡحَيَوٰةَ ٱلدُّنۡيَا ١٦
The meaning in English
Nay, you prefer the life of this world,
Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali and Muhammad Muhsin Khan, King Fahd Complex
التفسير الميسر
إنكم -أيها الناس- تفضِّلون زينة الحياة الدنيا على نعيم الآخرة
التفسير الميسر، مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف
Word by word
| # | Reading | Meaning |
|---|---|---|
| 1 | bal | Nay |
| 2 | tu'thirūna | You prefer |
| 3 | l-ḥayata | the life |
| 4 | l-dun'yā | (of) the world |