سورة الأعلى، الآية ١Surah Al-A'la, ayah 1 (87:1)
سَبِّحِ ٱسۡمَ رَبِّكَ ٱلۡأَعۡلَى ١
The meaning in English
Glorify the Name of your Lord, the Most High,
Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali and Muhammad Muhsin Khan, King Fahd Complex
التفسير الميسر
نَزِّه اسم ربك الأعلى عن الشريك والنقائص تنزيهًا يليق بعظمته سبحانه، الذي خلق المخلوقات، فأتقن خلقها، وأحسنه، والذي قدَّر جميع المقدرات، فهدى كل خلق إلى ما يناسبه، والذي أنبت الكلأ الأخضر، فجعله بعد ذلك هشيمًا جافًا متغيرًا
التفسير الميسر، مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف
Word by word
| # | Reading | Meaning |
|---|---|---|
| 1 | sabbiḥi | Glorify |
| 2 | is'ma | (the) name |
| 3 | rabbika | (of) your Lord |
| 4 | l-aʿlā | the Most High |