سورة الإنشقاق، الآية ٢٢Surah Al-Inshiqaq, ayah 22 (84:22)

بَلِ ٱلَّذِينَ كَفَرُواْ يُكَذِّبُونَ ٢٢

الصفحة ٥٨٩ من مصحف المدينة · اقرأها في المصحف مع التلاوة
Page 589 of the Madinah Mushaf · Read it in the mushaf, with recitation

The meaning in English

Nay, those who disbelieve belie (Prophet Muhammad صلى الله عليه وسلم and whatever he brought, i.e. this Qur’ân and Islâmic Monotheism, etc.).

Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali and Muhammad Muhsin Khan, King Fahd Complex

التفسير الميسر

فأيُّ شيء يمنعهم من الإيمان بالله واليوم الآخر بعد ما وُضِّحت لهم الآيات؟ وما لهم إذا قرئ عليهم القرآن لا يسجدون لله، ولا يسلِّمُون بما جاء فيه؟ إنما سجية الذين كفروا التكذيب ومخالفة الحق. والله أعلم بما يكتمون في صدورهم من العناد مع علمهم بأن ما جاء به القرآن حق، فبشرهم -أيها الرسول- بأن الله- عز وجل- قد أعدَّ لهم عذابًا موجعًا، لكن الذين آمنوا بالله ورسوله وأدَّوْا ما فرضه الله عليهم، لهم أجر في الآخرة غير مقطوع ولا منقوص

التفسير الميسر، مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف

Word by word

#ReadingMeaning
1baliNay
2alladhīnaThose who
3kafarūdisbelieved
4yukadhibūnadeny